還記得視界奇觀之前報導過,那沈睡在土耳其沙灘上的敘利亞男童嗎?被蹂躪的敘利亞已有數千人死亡,數百萬人逃離家園。許多難民仍在尋求逃往鄰國的出路,甚只也有人支付人口販子帶他們逃往歐洲。 冒著死亡、被捕和驅逐出境的風險,他們仍奮力求生。

如果你正在逃離敘利亞前往歐洲,你和你的家人會如何選擇逃生路線呢?試著玩看看下面這個遊戲,身歷其境了解難民所面臨的困境!

> > > > 開始逃亡 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/913/beirut.gif 這個BBC設計的逃亡遊戲,皆基於真實案例進行改編,並由視界奇觀翻譯 選擇你的性別 男人:艱難的決擇 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/map_a.gif

九百多萬敘利亞人被迫離開家園,你和你的家人也在其中。

你們已經賤賣掉了你在大馬士革的房子,拿回殘餘的20,000美元。你現在在黎巴嫩,但你的夢想著前往歐洲已獲得安全庇護。

為了開始這一旅程,你必須冒險跨越大陸或海洋,也可能兩種天險皆要面對。

從敘利亞逃往歐洲你必須選擇通過土耳其或埃及。

你的選擇是… 逃往埃及較為便宜但生活條件差 你必須跨海逃亡 土耳其費用較高,但生活條件稍佳 不需冒險跨海
女人:艱難的決擇 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/map_a.gif

九百多萬敘利亞人被迫離開家園,你和你的家人也在其中。

你們已經賤賣掉了你在大馬士革的房子,拿回殘餘的20,000美元。你現在在黎巴嫩,但你的夢想著前往歐洲已獲得安全庇護。

為了開始這一旅程,你必須冒險跨越大陸或海洋,也可能兩種天險皆要面對。

從敘利亞逃往歐洲你必須選擇通過土耳其或埃及。

你的選擇是… 逃往埃及較為便宜但生活條件差 你必須跨海逃亡 土耳其費用較高,但生活條件稍佳 不需冒險跨海
埃及 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/map_b.gif

埃及已有超過13萬敘利亞難民。這國家情勢不穩,就業機會非常少。

自2013年起,埃及不允許任何未持有合法簽證的敘利亞人進入該國。但是,你的家人幸運地獲得簽證。

你在開羅待了一個星期,遇到走私者Ahmad。Ahmad說,他可以幫你。你不知道是否可以信任他,但你知道你必須冒這個風險,畢竟你沒有其他選擇。

Ahmad說,你有兩個選擇船前往義大利:從亞歷山卓港搭或者你可以去利比亞Benghazi,那裡跨海的距離較短。

你必須選擇 從Benghazi跨海的航程較短, 但航程危險且路上有不少民兵團。 在海上的航程較長, 被捕獲或者被驅逐出境的機率較高。
利比亞 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/flat.gif

Ahmad將你和你的家人從開羅帶到利比亞的邊界。這10小時的車程非常危險,所幸你終於到達埃及小鎮El Salloum。

Ahmad把你們帶到一條小巷盡頭的房子, “留在這兒,直到我回來。不要離開!”他說,他不希望你被發現。

你擔心船上沒有補給。這將是很好的機會去補充水份、藥品和救生衣的機會。你要出去尋找物資?還是你決定乖乖等待?

你必須選擇 這可能是唯一能取得補給的機會 出去外面可能會被鄰居發現、舉報
你決定出去尋找補給 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/map_b1.gif

你把家人留在屋內,出門尋找補給。你設法找到小瓶裝水、一些零食和一些救生圈。

兩天後,Ahmad回來了:“我找到了一個卡車可以帶你們穿越利比亞和埃及邊境。走吧!”你與你的家人登上卡車。

抵達利比亞的Ajdabya時,司機說你現在必須做出選擇。 “你可以繼續去原先計畫的Benghazi,每人4,000美元或者改去Zuwara每人只要3000美元?”

你必須選擇 前往Zuwara的路程較遠,表示遇上民兵團的機率較高。但船程較短。 前往Benghazi的路程較短,但船程較長,溺水的機率較高。
你決定等待 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/map_b1.gif

經過漫長的兩天等待之後,Ahmad回來了:“我找到了一個卡車可以帶你們穿越利比亞和埃及邊境。走吧!”你與你的家人登上卡車。

抵達利比亞的Ajdabya時,司機說你現在必須做出選擇。 “你可以繼續去原先計畫的Benghazi,每人4,000美元或者改去Zuwara每人只要3000美元?”

你必須選擇 前往Zuwara的路程較遠,表示遇上民兵團的機率較高。但船程較短。 前往Benghazi的路程較短,但船程較長,溺水的機率較高。
Zuwara http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/on_the_boat.gif

經過漫長而危險路途,你和你的家人總算到達Zuwara。你又累又怕。

卡車司機向你介紹另一個走私者,讓你們在一間平房內過了一宿。隔天晚上,你們被帶上開往義大利的船。

船身有10公尺長。船上已有20人,你們的船駛入伸手不見五指的夜色中。15分鐘後,另一艘船靠了過來;你不知道,這是利比亞的海巡警衛隊還是民兵組織。

他們對你的船開槍了!你猜可能是想要跟走私者勒索,分一杯羹。在驚慌中,有人跳下了船。你要跟著跳嗎?

你必須選擇
擱淺 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/stranded.gif

你決定跳入黑暗的大海中。

你和你的家人游回岸邊。現在你回到利比亞了,但身上的錢所剩無幾。

你可能必須待在這裡,試著先想辦法生存下來吧!END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

海上救援 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/boat_sinking.gif?2

那艘船靠到你們的船邊要錢。走私者支付了他們。你和船上的其他人希望可以繼續前往義大利。

當你的船到達國際公海,船體開始漏水、解體,它在槍戰中被擊中了。翻船了。

幸運的是,你有救生圈,你緊緊抱著救生圈。你希望你在冰冷海水中能多存活幾個小時。你身邊飄著幾具浮屍ㄇ。

你們擠在一起取暖,並持續游著。一艘義大利船從黑暗中出現。你們用盡所有力氣呼救,企求能引起注意。

船員看到你們,並把你們帶到義大利。你總算抵達歐洲。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

Benghazi http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/desert_truck.gif?2

你和家人在卡車上。

一群利比亞民兵在一個檢查哨擋下了你們。他們持槍頂著你的額頭,要所有人把錢交出!這是你僅有、要開始新的生活所需的錢。

你要直接把錢交出去還是試著談判?

你必須選擇 如果不給錢,民兵可能會把你和你的家人做掉,再把錢搶走。 如果失去這些僅有的錢,接下來的逃難行程要如何進行下去?
Zuwara http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/on_the_boat.gif?2

經過漫長而危險路途,你和你的家人總算到達Zuwara。你又累又怕。

卡車司機向你介紹另一個走私者,讓你們在一間平房內過了一宿。隔天晚上,你們被帶上開往義大利的船。

船身有10公尺長。船上已有20人,你們的船駛入伸手不見五指的夜色中。15分鐘後,另一艘船靠了過來;你不知道,這是利比亞的海巡警衛隊還是民兵組織。

他們對你的船開槍了!你猜可能是想要跟走私者勒索,分一杯羹。在驚慌中,有人跳下了船。你要跟著跳嗎?

你必須選擇
擱淺 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/stranded.gif?2

你決定跳入黑暗的大海中。

卡你和你的家人游回岸邊。現在你回到利比亞了,但身上的錢所剩無幾。

你可能必須待在這裡,試著先想辦法生存下來吧!END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

海上救援 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/boat_sinking.gif?2

那艘船靠到你們的船邊要錢。走私者支付了他們。你和船上的其他人希望可以繼續前往義大利。

當你的船到達國際公海,船體開始漏水、解體,它在槍戰中被擊中了。翻船了。

幸運的是,你有救生圈,你緊緊抱著救生圈。你希望你在冰冷海水中能多存活幾個小時。你身邊飄著幾具浮屍。

你們擠在一起取暖,並持續游著。一艘義大利船從黑暗中出現。你們用盡所有力氣呼救,企求能引起注意。

船員看到你們,並把你們帶到義大利。你總算抵達歐洲。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

Benghazi http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/desert_truck.gif?2

你和家人在卡車上。

一群利比亞民兵在一個檢查哨擋下了你們。他們持槍頂著你的額頭,要所有人把錢交出!這是你僅有、要開始新的生活所需的錢。

你要直接把錢交出去還是試著談判?

你必須選擇 如果不給錢,民兵可能會把你和你的家人做掉,再把錢搶走。 如果失去這些僅有的錢,接下來的逃難行程要如何進行下去?
Benghazi http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/two_boats.gif?2

他們拿錢後放人。你一貧如洗,但往好處想,至少大家都還活著。

走私者同意帶你到下一站。在海岸邊,你看到一條船,但它實在太小了,這麼多人,要很勉強才能擠上船。但你還是硬著頭皮登船。走私者告訴你“還有另一艘大船,在公海上等著接駁”。

幾個小時之後,你看到那艘更大的船。但它也完全擠滿了人。你擠到船邊,有人告訴你,你必須跳到這艘大船上才行。小船在浪中顛簸著,跳船很危險。

有些人拒絕跳船。越來越多的人開始抗議,並要求你的支持。你需要決定,你要跟著抗議還是跳上大船?

你必須選擇
被丟入海中 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/drowning.gif?2

你拒絕登上其他的船,你加入對走私者抗議的行列中。

走私者們開始用棍棒攻擊你和其他抗議的乘客。他們打你的頭,並把你丟入水中。

你和你的家人逐漸消失在海浪之中。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

義大利海岸 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/arrival.gif?2

大船航行三天之後,食物和水不夠了。看來船長迷路了。

船隻突然傾覆,你們都落到海中。幸好你在埃及時有找到救生衣,你們撐到義大利海巡隊發現你們。

你和家人被帶回義大利,你們總算抵達歐洲。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

擱淺 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/stranded.gif?2

你和民兵團談判。

你試圖告訴他們,你沒有多少錢了。他們把你從卡車上拖下去,搜你的全身。最後他們把你打了一頓,拿了你剩下的錢後離開。現在,你滯留在利比亞。至少你的家人還活著。

你你將不得不留在這兒開始新生活。雖然失去了所有的錢,也沒逃到歐洲,但至少你還活著。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

Benghazi http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/two_boats.gif?2

他們拿錢後放人。你一貧如洗,但往好處想,至少大家都還活著。

走私者同意帶你到下一站。在海岸邊,你看到一條船,但它實在太小了,這麼多人,要很勉強才能擠上船。但你還是硬著頭皮登船。走私者告訴你“還有另一艘大船,在公海上等著接駁”。

幾個小時之後,你看到那艘更大的船。但它也完全擠滿了人。你擠到船邊,有人告訴你,你必須跳到這艘大船上才行。小船在浪中顛簸著,跳船很危險。

有些人拒絕跳船。越來越多的人開始抗議,並要求你的支持。你需要決定,你要跟著抗議還是跳上大船?

你必須選擇
被丟入海中 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/drowning.gif?2

你拒絕登上其他的船,你加入對走私者抗議的行列中。

走私者們開始用棍棒攻擊你和其他抗議的乘客。他們打你的頭,並把你丟入水中。

你和你的家人逐漸消失在海浪之中。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

翻船 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/drowning.gif?2

大航行三天之後,食物和水不夠了。看來船長迷路了。

船隻突然傾覆,你們都落到海中。你和你的家人游不了很長時間,畢竟已經幾天沒吃飽了。你沒有救生衣,也看不到任何船隻在附近。

你和你的家人的屍體,在義大利海邊被發現。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

擱淺 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/stranded.gif?2

你和民兵團談判。

你試圖告訴他們,你沒有多少錢了。他們把你從卡車上拖下去,搜你的全身。最後他們把你打了一頓,拿了你剩下的錢後離開。現在,你滯留在利比亞。至少你的家人還活著。

你你將不得不留在這兒開始新生活。雖然失去了所有的錢,也沒逃到歐洲,但至少你還活著。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

亞歷山卓港 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/flat.gif?2

你搭了四個小時的車到達亞歷山卓港。

走私者Ahmad把你帶到一個破舊、擁擠的平房。

“留在這兒,直到我回來。不要離開!”他不希望你被別人發現。他堅持先支付每個人頭7,000美元,然後就帶著錢離開了。你和你的家人陷入漫長的等待……

這個地方超噁心的;幾十個人共用一間廁所。你的家人開始生病。五天後你的食物已所剩無幾。你想要找Ahmad,但沒有人鳥你。

Ahmad捲款潛逃了嗎?你應該相信他嗎?你必須決定是否要留在屋內或者出去找他,順便找些補給品。

你必須選擇 你們已經沒有食物了,而且Ahmad可能拿了錢就不再回來了。 如果你出去了,你可能會被認定為非法移民,被抓住了,可能被驅逐回敘利亞。 還是得有人去出去找補給品。但是,如果被抓到,你們就有可能被驅逐出境。
留在屋內 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/syrian_family.gif?2

你們已經把所有的食物都吃完了,忍不住想要離開這屋子時,

Ahmad終於回來了。 “船都準備好了,你們立刻準備出發!”他把你們分成兩組:婦女和兒童一艘船,其他男人在另一艘船。你希望大家待在一起,但他不理你。

你必須選擇 如果你們堅持待在一起,你會損失之前付的錢,而且也只能留在這屋內。 如果分開行動,或許你會生存下來,單接下來的行程你將獨自進行。
海上獲救 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/boat.gif?2

你拒絕分開,家人是你的一切。Ahmad不會退錢給你。

當你在岸邊徬徨時,另一個蛇頭告訴你他有一艘船,但他需要你剩下的所有錢。沒有別的選擇了,你把所剩的錢都給了他。他帶你到一艘已經擠滿了人的小船。

在海上航行了兩天,出現一艘大貨船。每個人都開始尖叫,揮舞著吸引注意。總算這艘船發現你們,並跟隨著你們的船。

一小時後,義大利的直升機出現,救援即將到來,你們將能抵達歐洲。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

分開行動 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/boat.gif?2

Ahmad說,如果你給他更多的錢,他可以想辦法把你和你的家人安排在同一條船上。他要你把剩下的錢都給他。

你會怎麼做?

你必須選擇 他目前為止都有遵守信用,這可能是你要和家人待在一起的唯一機會了。 他可能說話不算話,這是你僅有的錢了。
把剩下的錢都給他 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/drowning.gif?2

你把剩下的錢都給了Ahmad。

他耍了你,你們仍被迫分開。你沒有其他選擇,你沒有退路了。你和你的家人分開了。

在穿越地中海途中,小船傾覆,你淹死了。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

不付錢,分開行動 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/drowning.gif?2

到了岸邊,船隻都擠滿了人。一艘滿是婦女和兒童,另一艘擠滿了男人。

你和家人分開行動。你不知道什麼時候你會再見到他們。突然船上發生火摘,你被迫躍入水中。你希望另一艘船能平安抵達。

沒有其他船隻救援,你慢慢沈入地中海中….END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

自己出去 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/syria.gif?2

你試圖在你們下車的地方找Ahmad,但一無所獲。你小心地到處打聽,但無功而返。你買了一些食物和醫療用品回去屋子。

在房子門口,你發現鄰居已經報了警。群眾都在議論,並衝著屋內吼叫。

你被拘留在埃及的警察局。你被告知,你必須自費返回敘利亞才能被釋放。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

派你妹妹出去 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/syrian_family.gif?2

你認為派你妹取找Ahmad可能比較保險。她試圖在你們下車的地方找他,但一無所獲。她小心地到處打聽,但無功而返。

但她帶了一些食物和醫療用品回到屋內,和你們一起繼續等待。能找到這些食物和補給品真是太好了。

Ahmad終於回來了。 “船都準備好了,你們立刻準備出發!”他把你們分成兩組:婦女和兒童一艘船,其他男人在另一艘船。你希望大家待在一起,但他不理你。

你必須選擇 如果你們堅持待在一起,你會損失之前付的錢,而且也只能留在這屋內。 如果分開行動,或許你會生存下來,但不知能否再見到其他人。
海上獲救 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/boat.gif?2

你拒絕分開,家人是你的一切。Ahmad不會退錢給你。

當你在岸邊徬徨時,另一個蛇頭告訴你他有一艘船,但他需要你剩下的所有錢。沒有別的選擇了,你把所剩的錢都給了他。他帶你到一艘已經擠滿了人的小船。

在海上航行了兩天,出現一艘大貨船。每個人都開始尖叫,揮舞著吸引注意。總算這艘船發現你們,並跟隨著你們的船。

一小時後,義大利的直升機出現,救援即將到來,你們將能抵達歐洲。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

分開行動 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/syrian_family.gif?2

Ahmad說,如果你給他更多的錢,他可以想辦法把你和你的家人安排在同一條船上。他要你把剩下的錢都給他。

你會怎麼做?

你必須選擇 他目前為止都有遵守信用,這可能是你要和家人待在一起的唯一機會了。 他可能說話不算話,這是你僅有的錢了。
把剩下的錢都給他 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/drowning.gif?2

你把剩下的錢都給了Ahmad。

他耍了你,你們仍被迫分開。你沒有其他選擇,你沒有退路了。你和你的家人分開了。

在穿越地中海途中,小船傾覆,你淹死了。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

不付錢,分開行動 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/drowning.gif?2

到了岸邊,船隻都擠滿了人。一艘滿是婦女和兒童,另一艘擠滿了男人。

你和家人分開行動。你不知道什麼時候你會再見到他們。突然船上發生火摘,你被迫躍入水中。你希望另一艘船能平安抵達。

沒有其他船隻救援,你慢慢沈入地中海中….END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

土耳其 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/istanbul.gif?2

從黎巴嫩的首都貝魯特到土耳其首都伊斯坦堡的航班花費了你一大筆錢。

在伊斯坦堡待了一個星期後,你遇到一個走私犯Abu Hassan。他帶你到市中心一家熱鬧的咖啡店。他說,可以讓你以每人3000美元的代價帶你們前往希臘。

你願意付錢給他嗎?

你必須選擇 在伊斯坦堡這週已經花費了不少錢,你沒有本錢再耗下去了 你知道這裡很多騙子,你不希望被騙錢
海路或陸路? http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/map_c.gif?2

Abu Hassan說你現在有兩個選擇:你可以選擇支付每人7,500美元,選擇從Edirne走陸路; 或者支付美人5,000美元的代價,從Izmir走海路。

這兩個行程都各有風險。

你必須選擇 陸路可選擇的路徑較多,相對安全。但可能會被抓到。 小船很容易沉船,風險較高,但較不易被抓。
滯留 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/stranded.gif?2

你們講好某天出發。

但是Abu Hassan拿了你的存款後再也沒有出現。

你現在滯留在土耳其,身上僅存6,000美元。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

滯留 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/stranded.gif?2

你們講好某天出發。

但是Abu Hassan拿了你的存款後再也沒有出現。

你現在滯留在土耳其,身上僅存6,000美元。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

海路或陸路? http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/map_c.gif?2

你不信任Abu Hassan,所以沒直接付他錢。

你決定透過一位在伊斯坦堡有辦公室的知名中間人。Abu Hassan同意等你到達希臘後,再跟中間人領取報酬。

Abu Hassan說你現在有兩個選擇:你可以選擇支付每人7,500美元,選擇從Edirne走陸路; 或者支付美人5,000美元的代價,從Izmir走海路。

這兩個行程都各有風險。

你必須選擇 小船很容易沉船,風險較高,但較不易被抓。 陸路可選擇的路徑較多,相對安全。但可能會被抓到。
海路 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/map_c.gif?2

Abu Hassan的人帶你和你的家人登上一艘小船,船上擠了大約300人。

經過一天漫長的航程,船上的發動機不動了。司機有一隻衛星電話,但電池電量不足,只夠打一個電話。

你要打給海岸警衛隊或者走私犯呢?

你必須選擇 海岸警衛隊可能會拯救你們,但你也聽過希臘海岸警衛隊把難民趕回土耳其海域的消息 土耳其走私犯可能會派一艘船來找你們,但可能也會裝做沒聽到。
滯留 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/refugee_camp.gif?2

你呼叫希臘海岸警衛隊,但他們沒有出現。相反地,土耳其海岸警衛隊出現了,它們會把你的船拖回到土耳其。

你和你的家人被安置在一個難民營。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

走私犯 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/arrival.gif?2

問了你們的坐標後,走私者答應會過來幫忙。當然,沒有任何人出現。

在海上漂流數小時後,當所有的希望幻滅。在遠處,你發現一艘船。你不知所措,但隨著它的逼近,你發現這是一個希臘貨輪。

他們救了你們,你們被帶到希臘。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

過河 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/river.gif?2

搭了很久很久的巴士,你和其他26個敘利亞人,從伊斯坦堡抵達了Meric(靠近希臘邊境)。

這條Maritsa河是希臘和土耳其之間的天然邊界。河流50公尺寬,附近有邊境巡防人員。Abu Hassan有一艘充氣艇。他把所有人分成兩組你。你和家人在第一組。你們成功過了河。

第二組就沒這麼幸運了,充氣艇載不了這麼多的人,在慌亂中傾覆。你看到一個女人和她的女兒奮力游過來。

你要跳下河拯救她們母女來是和家人躲進樹林中?

你必須選擇 你知道自己可以救她們,不忍心看她們掙扎 如果你停下腳步幫忙,這騷動可能會驚動邊防人員,你們可能全部被抓
難民營 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/refugee_camp.gif?2

你丟下家人跳下水救起了那母親和孩子上岸。但是,你上的是土耳其那邊的岸。

你的家人現在仍在希臘,你在土耳其。騷動已經引起邊防人員的注意,土耳其邊防軍到達,包圍了你及其他人。

你最後被送到土耳其的一個難民營,沒有你的家人也身無分文。你唯一能做的,只有祈禱家人平安抵達歐洲。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

申請庇護 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/refugee_camp.gif?2

你丟下了那對母女兒在水中掙扎,暗自祈禱她們能成功上岸。

你總算抵達希臘了,和家人站在歐洲的土地上!你知道你需要保持低調,因為你只能向你第一個踏上的國家申請庇護。

三天後你在雅典郊區的一家餐廳認識了一個傢伙,他賣給你假的英國護照。然後,你飛往英國曼徹斯特。

抵達曼徹斯特機場後,你一看到警方便喊:“我是來尋求庇護的,我來自敘利亞”

如果你能被授予難民身份,你可以試著把家人也接來!END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

亞歷山卓港 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/flat.gif?2

你搭了四個小時的車到達亞歷山卓港。

走私者Ahmad把你帶到一個破舊、擁擠的平房。

“留在這兒,直到我回來。不要離開!”他不希望你被別人發現。他堅持先支付每個人頭7,000美元,然後就帶著錢離開了。你和你的家人陷入漫長的等待……

這個地方超噁心的;幾十個人共用一間廁所。你的家人開始生病。五天後你的食物已所剩無幾。你想要找Ahmad,但沒有人鳥你。

Ahmad捲款潛逃了嗎?你應該相信他嗎?你必須決定是否要留在屋內或者出去找他,順便找些補給品。

你必須選擇 你們已經沒有食物了,而且Ahmad可能拿了錢就不再回來了。 如果你出去了,你可能會被認定為非法移民,被抓住了,可能被驅逐回敘利亞。 還是得有人去出去找補給品。但是,如果被抓到,你們就有可能被驅逐出境。
你派弟弟出去 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/syria.gif?2

你要你弟弟冒著被發現的風險,在亞歷山卓港大街上去尋找Ahmad。

他已經離開了好幾個小時,你聽到有人在撞門。你不敢開門,但聽到“警察,警察!”他們強行進了屋子。每個人都很害怕,屋內充滿著尖叫聲和哭聲。一定是隔壁鄰居發現了你弟的蹤跡,並報了警。

在混亂中你弟弟出現了,所有人被帶到埃及警察局拘留。

你被拘留在埃及的警察局。你被告知,你必須自費返回敘利亞才能被釋放。END

試試看不同的路線,會有什麼樣的結果?

自己出去 http://news.bbcimg.co.uk/news/special/2015/newsspec_9881/content/english/img/730/syrian_family.gif?2

你認為自己出去找Ahmad可能比較保險。你試圖在你們下車的地方找他,但一無所獲。你小心地到處打聽,但無功而返。

你帶了一些食物和醫療用品回到屋內,繼續等待。大家都很感激你能找到補給品,畢竟所有人都又渴又餓。

Ahmad終於回來了。 “船都準備好了,你們立刻準備出發!”他把你們分成兩組:婦女和兒童一艘船,其他男人在另一艘船。你希望大家待在一起,但他不理你。

你必須選擇 如果你們堅持待在一起,你會損失之前付的錢,而且也只能留在這屋內。 如果分開行動,或許你會生存下來,但不知能否再見到其他人。

快分享出去讓更多人親身體驗,難民的大抉擇吧!

(本遊戲由BBC製作,Mamdouh Akbiek及Eloise Dicker研究設計, Gerry Fletcher. Design and production by Charlotte Thornton, Marcelo Zanni, Dominic Bailey, Adipat Virdi繪圖,視界奇觀翻譯)

相關閱讀:

BBC敘利亞生存遊戲:「新聞遊戲化」是兒戲還是擁抱大眾?

[照片背後的故事] 敘利亞難民無聲的吶喊,你聽見了嗎?

反法西斯勝利70週年:認識「法西斯」的起源與主張

大驅離:揭露二十一世紀全球經濟的殘酷真相

getImage (5)

<視界奇觀>編輯整理  資料來源:BBC

<視界奇觀> 希望能帶給大家各式有趣又有質感的內容,喜歡的話趕緊按下like,加入我們的粉絲吧!