100502

第15屆平壤國際電影節9月底落下帷幕,朝鮮影片《我們家的故事》榮膺電影節最高榮譽”火炬獎”。影片根據真人真事改編,講述女青年李正愛走出校園後致力於撫養孤兒,最終獲得朝鮮最高領導人金正恩嘉獎的故事。影片於今年九月在朝鮮國內公映,媒體高度評價”女主人公高尚的精神世界”,稱其為”黨在年輕人思想工作上的偉大成果”。

《我們家的故事》榮膺電影節最高榮譽”火炬獎”。

平壤國際電影節誕生於1987年,由當時的朝鮮最高領導人金日成直接授意成立,最初的名字是”平壤不結盟與發展中國家電影節”,僅針對少數國家開放,於當年9月1日至10日舉行。1990年的第二屆開始,電影節定下每兩年一屆的舉辦方針。

電影節海報豎立在平壤街頭。

2002年,電影節更名為平壤國際電影節,正式面向全球各國電影人,但由於眾所周知的原因,美國、韓國、日本出品的電影很難獲得參賽或展映機會。2004年,英國影片《像貝克漢姆一樣踢球》參加平壤電影節”火炬獎”角逐,並最終捧得最佳配樂獎,堪稱西方世界與朝鮮電影界的第一次親密接觸。

今年的第15屆平壤電影節共有來自德國、法國、敘利亞、菲律賓、中國等共21個國家與地區的11部影片參賽,60多部影片參展。相比以往的近100部,今年的規模有所縮減。用常年參加該電影節的瑞典獨立製片人亨利克·尼奎斯特(Henrik Nydqvist)的話來說,這或許與半島近日的緊張局勢有所關聯。而電影節組委會副主席、朝鮮電影進出口公司總經理金在赫在接受法新社採訪時則表示,能被組委會接受的作品,必須是能反映出平壤電影節使命的作品,即自主、和平、友誼,”那些對他國橫加批評的電影,我們是不會選的”。

《我們家的故事》的主演獲得最佳女主角獎。

最終,評審團除將最佳影片獎授予《我們家的故事》外,還將評委會特別獎授予了敘利亞影片《母親》。最佳男演員由俄羅斯影片《綠色馬車》獲得,而最佳女主角獎、最佳攝影等獎項全被《我們家的故事》納入囊中。說起來,此前十年的最佳影片獎都由德國影片(《我美麗的祖國》、《宏願》、《希特勒男孩》)與中國影片(《走路上學》、《集結號》)瓜分,《我們家的故事》今次拔得頭籌,代表了本土力量的迴歸。

2016平壤國際電影節的海報。

今年的平壤電影節評審團共有五人組成,包括英國獨立導演馬特·胡斯(Matt Hulse)、紐西蘭電影人艾爾·可薩爾(Al Cossar)、法國製片人弗朗索瓦·馬格蘭(Francois Margolin)等人,其中以馬格蘭最為大牌,今年61歲的他是侯孝賢的《紅氣球之旅》、阿薩亞斯的《登機門》、塔諾維奇的《死於薩拉熱窩》等影片的製片人。

在接受法新社採訪時,馬格蘭風趣地表示:”原本我大可以選擇去多倫多的,但到了那裡,看到的還是那幾張老面孔,所以我決定接受平壤的邀約。”他作為導演的新作《古董商人》(L’antiquaire)這次也出現在參展放映環節,”我很想看看朝鮮的觀眾見到與他們文化不同的東西,會有什麼反應。朝鮮並非是火星,隨著科技進步,朝鮮人民對於外部世界的興趣也正越來越濃”。

平壤國際電影節是朝鮮電影界為數不多的與西方電影界交流的機會之一。

除了電影界的交流之外,每兩年一次的電影節也為平壤百姓提供了難得的觀影機會,今年放映的印度影片《巴霍巴利王》、俄羅斯影片《寂靜的哨所》、中國影片《白髮魔女傳之明月天國》都出現了一票難求的盛況,朝鮮觀眾將影院過道都坐得滿滿的。

當然,朝鮮歷史上最著名的影迷還非已故領導人金正日莫屬。就在平壤電影節結束之際,一部名為《情人與專制者》(The Lovers and the Despot)的紀錄片開始在美國、英國、日本等地全面公映。影片記錄了1978年時金正日以非常手段將韓國影星崔銀姬與導演申相玉騙去朝鮮為其拍攝電影的真實事件。兩人在朝期間參與拍攝了《平壤怪獸》等電影作品,最終於1986年借道瑞士回到韓國。正是經由他倆,外界始自了解金正日對於電影的強烈感情,以及他也愛看《第一滴血》等西方動作片的軼事。而朝鮮官方對於這一事件的迴應,至今仍認定崔申兩人乃自願投奔平壤。

推薦閱讀:

到朝鮮留學是種什麼樣的體驗?見到金小胖要痛哭流涕!?

金小胖的抗議SOP:譴責、導彈、核彈試爆!

管他什麼國際制裁,你知道北韓核爆成功後都是這樣舉國狂歡的嗎!?

擁有七個名字的女孩:一個北韓叛逃者的真實故事

getImage (16)

脫北女冒死揭露極權黑幕與逃亡血淚史!
被歐普拉譽為「最受注目的TED演講」!
網路瀏覽人次已超過四百萬!
全球唯一中文版

厄運與危險咬著不放,稍微鬆懈立刻大難臨頭!
這樣的日子,我過了4000多個……

出生時,我叫做金智惠;母親改嫁時,改名為朴敏英;為了隱藏身分,我又變成蔡美蘭、張順香,蔡尹希、朴順子。
李晛瑞,是我擁有的第七個、希望也是最後一個名字……

我出生在北韓惠山市,和中國隔著一條鴨綠江。由於父母都擁有絕佳的「出身成分」,因此我們家過得算是很優渥。

從小,我深信祖國是最偉大的!但漸漸地,越來越多事件打擊這根深柢固的想法,並讓我對隔江的中國充滿好奇心──那裡似乎不像是學校所說的「地獄」。

1997年,即將18歲的我決定偷渡去中國見識一下,但作夢也沒想到從此沒了回頭路,我竟變成了背叛祖國的脫北者……

日子開始充滿恐懼與焦慮,為了不被檢舉,我戴上厚厚的面具撒謊、防備周圍所有人;為了生存,我和黑幫、非法仲介打交道,甚至被囚禁,還差點被強暴。開始適應自由後,新的難題是要把家人也接出來,於是另一次驚心動魄的大逃亡之旅,再度讓我陷入夢魘。

但我拒絕放棄,靠著勇氣、毅力與貴人們的愛,終於撐過來了。現在,請聽我大聲告訴每一個你,關於北韓的真面目、一路走來的心酸與煎熬,希望大家都能更關注此議題,並讓脫北者知道:世界上還有許多人的信念跟他們同在!

難以想像的北韓規則
‧家家戶戶要掛金日成和金正日的畫像,萬一失火不能先救財物,得先救畫像,不惜犧牲性命。
‧禁止聽南韓流行音樂,傳聞違法者被送入拘留營。
‧從小學時期開始參加「自我批評大會」,此後一生不間斷。神聖的日子要表演「團體操」,練習時校方不准學生去上廁所,逼得大家只好尿在褲子裡。
‧金日成過世後的哀悼期,全體國民每天都要參加大型集會,以表達出自己悲慟萬分。眼淚流得不夠多的人會被批評、辱罵,並要遭受懲罰。
‧到處都有祕密警察「保衛部」監視人民是否對政黨忠誠,人民也會互相告密,告密者能夠拿到額外的食物配給。

購買擁有七個名字的女孩:一個北韓叛逃者的真實故事點此

 

<視界奇觀>編譯整理 資料來源:澎湃新聞

<視界奇觀> 希望能帶給大家各式有趣又有質感的內容,喜歡的話趕緊按下like,加入我們的粉絲吧!