0909

本文由作者授權,未經許可請勿轉載! 歡迎點擊加入[荷蘭爸爸] 的臉書粉絲頁!


這到底算不算歧視?

前幾個禮拜天氣好的時候帶女兒去公園,公園的人非常多,大家都趁著太陽公公出來時活動筋骨,也有一群大約六、七歲的小孩在玩溜滑梯。這群小朋友一看到我的女兒就說「你看,有外國人耶! 我們必須跟她講英文!

接著這一句,他們就開始大聲地跟女兒說「How do you do?」,現場仿佛是美語教室初學班。

女兒的表情就很驚訝,好像在想「這些人,到底跟我講甚麼啊!? 我一個字都聽不懂耶!

看到這個事件,一方面很同情這群小孩,除了學校、補習班與父母親都不斷強調英文的重要,得要隨時練習之外,這些大人們卻忘了告訴他們,這個世界之大,外國人不見得一定講英文,也不見得一定聽得懂英文。畢竟所謂的「外國」跟「外國人」,都是非常大的範圍,並不是只有金髮碧眼的英語母語人士才是來自外國的老外啊。

另一方面,我也很同情我的女兒,明明她生長的經驗跟環境都跟這些台灣小孩無異,但做為同儕,這些小孩單從女兒的外表就判斷她是外國人,一定聽不懂中文,一定要用英文跟她溝通。換句話說,她成了自己社會團體中的「他者」。


這種用外表來判斷個人特色的現象,在社會學和經濟學的研究叫做【統計歧視】,統計歧視是指一個人缺乏足夠資訊以判斷另外一個人的能力和個性特質的時候,判斷者用被判斷者所屬的群體的各種【平均】指標,來歸納被判斷者的個人特質。

在公園的那群小朋友,認為我女兒是外國人,而因為外國人【平均來說】聽不懂中文,所以他們歸納認為我女兒也聽不懂中文。

當然,在公園發生的事情,看起來是一個無害的例子,沒有人對我女兒懷有惡意。但是在我看來,【統計歧視】在台灣是個非常普遍的現象,作為一個阿兜仔,在台灣媒體發表政治或社會評論時,通常會獲得「你這個外國人懂什麼」的回應。


台灣的雇主(除了英文補習班與國際貿易公司的老闆)也不太願意聘用【外國人】,因為他們普遍認為【外國人期待的薪水我們一定付不起】、【外國人無法適應台灣的加班文化】、【外國人不習慣台灣的階級式管理】或【客戶不想要看到外國人處理本地的事情】。

有趣的是,這些【統計歧視】在很多台灣人的眼裡不算是歧視,甚至認為【你們外國人不就是這樣嗎?】,每當我認真要跟大家討論這種現象時,台灣人通常回應的是「你想太多」或者「我們並沒有惡意」。

雖然沒有惡意,但是對一個承受上述差別待遇的人來說,自己的個人特質完全被抹滅,而被以【外國人的平均質】來判斷個人能力和個性,長期的結果就是逐漸地被邊緣化:因為外國人平均來說不懂台灣的政治和文化,所以外國人寫的評論沒什麼價值;因為外國人平均來說不習慣我們這家公司的文化,所以一旦有外國人應徵我們工作我們絕對不錄取。這不就是一種更嚴重的「以人(種)廢言」嗎?


這些讓我想到荷蘭海牙市政府最近開始的實驗,荷蘭跟台灣一樣也是多元文化的社會,摩洛哥裔與土耳其裔荷蘭人也常在勞動市場中,受到統計歧視的影響。荷蘭烏特列支大學(Utrecht University)的社會學研究報告指出,如果兩個人同時申請一份工作,一位有典型的荷蘭文名字、另外一位則有北非語系的名字,同樣的履歷申請一份工作,荷蘭的應徵者獲得面試的機會較高,因為雇主會認為【摩洛哥人】與【土耳其人】比較不適應荷蘭主流的工作文化。

荷蘭雇主並沒有真正的意識到他們的歧視行為,但是因為雇主潛意識認為北非族裔的【平均特徵】比較不適合在該公司上班,所以會傾向排除具有向北非名字的申請者,使得很多有北非祖先的荷蘭人找工作時碰到困難。


為了克服這種統計歧視,海牙市政府要求所有應徵市政府工作的人,提供匿名申請資料,希望消除申請者的背景和出生地區造成的統計歧視問題,使得勞動市場的競爭比較公平。

海牙市政府的做法究竟能不能解決統計歧視?或許需要長時間觀察。值得慶幸的是,這個地方政府起碼意識到多元文化的國家可能會產生的問題,台灣政府正走向國際化的時代,除了政府各項與國際接軌的政策之外,來自世界各地的新住民也越來越多,我打從心裡希望女兒長大時,不用再聽到這種「你想太多」的回應。你可能沒有惡意,但是那並不表示你【好意】的話對我來說沒有負面的後果,作為群體中的一份子,對自己的小小提醒,能讓這個社會更公平。


本文由作者授權,未經許可請勿轉載! 歡迎點擊加入[荷蘭爸爸] 的臉書粉絲頁!


作者介紹

SONY DSC

韋岱思,台灣大學社會系博士,在荷蘭出生長大,唸大學時因為想多了解東亞來到台灣學習中文。2010年變成阿兜仔女婿,2014年升格成為荷蘭爸爸。

很享受觀察女兒長大的過程,把女兒的學習進度視為人生最大的成就。成為爸爸的過程中,發現荷蘭與台灣的育兒文化大不同,開始反省自己的文化,也開始思考台灣的教養方式。透過寫作紀錄女兒的成長故事並分享兩個文化之間的教養經驗。

歡迎點擊加入[荷蘭爸爸] 的臉書粉絲頁!

推薦閱讀:

[荷蘭爸爸的告白]來談談體罰吧這件事吧!

[荷蘭爸爸的告白]外國也有過勞死,責任制不是台灣的專利!

[荷蘭爸爸的告白] 女兒討厭我,因為只有我講荷蘭話?

媽啊,一下迷路一下爆走(附贈情緒打怪手冊+迷路創意貼紙)

getImage (43)

  大人只能看見一頂帽子,小王子卻看到一條蛇吞了大象。
沒錯,大人是凡人,孩子是大師,大師不在深山裡,大師就在你懷裡。

米米不是什麼育兒達人,更不是教育專家,但她的教養是孩子最溫柔的指引,也是最安定的依靠。醫生宣判不吃藥就連生活都無法自理的特別孩子,卻成為全臺灣年紀最小的圖文作家。因為身為母親,她願意停下來,耐心陪伴孩子找到想走的路,即使是迷路,就算爆走,也沒關係。

★    S.H.E、兒童文學作家幸佳慧、還孩子做自己行動聯盟發起人李佳燕醫師、知名設計師劉開感動推薦
★    幽默笑語與感動淚水交織,最與眾不同的親子教養書,看見教養的另一種可能!
★    眼皮下的東西都是玩具,生活裡的一切都是遊戲!16則充滿能量的米式遊戲,即將席捲你家!
★    隨書贈送情緒打怪手冊(寬13cm×高18.6cm,16頁)+迷路創意貼紙2張(9.2cm×11.2cm)。大人小孩皆適用,專治大便臉,壞情緒退散!

迷路,全臺灣最知名的小小圖文作家。當所有人都看見那超乎年齡,令人豔羨的天分與才華時,卻鮮少人知道,迷路其實是個多動症(ADD)合併學習障礙的孩子,而他的媽媽米米,則是獨立撫養兩個孩子的單親媽媽。他們的故事不悲情,反而把生活玩成一場精采遊戲!

孩子既是來自另一個星球的寶寶,那媽媽也學著用外星方式溝通吧!當孩子彼此爭吵、當孩子言行不妥、當孩子充滿挫折、當孩子沉迷3C、當孩子闖禍……這些在每個家庭不斷上演的熟悉情境,往往稍有不慎就將引爆一場大戰。但米米善用廣告人的創意與顛覆思考,打怪般地衝破每個教養關卡。

這本書分享米米與兩個孩子生活的日常,有天兵無厘頭的爆笑相處,也有發人省思、令人動容的情感互動,最後並有16則充滿創意的遊戲。跟著外星媽媽與外星寶寶在教養裡散步,偶爾繞繞路,親情風味絕佳。

◆隨書贈送情緒打怪手冊+迷路創意貼紙2張
規格:
A. 情緒打怪手冊:32K(寬13cm×高18.6cm),16頁,單色印刷。
B. 迷路創意貼紙:寬9.2cm×高11.2cm,每書附贈兩張(款式不同)。
說明:
A. 情緒打怪手冊:心情迷路了嗎?表情爆走了嗎?8個米米、迷路、爆走dd精心打造的闖關遊戲,不論是被修理的上班族、被二一的還大學生,還是吵架中的情侶,不管你是大人還是小孩,此手冊專治大便臉!
B. 迷路創意貼紙:搭配情緒打怪手冊一起使用,打造出專屬你的個性化迷路手冊。

購買《媽啊,一下迷路一下爆走》請點此

<視界奇觀>編輯整理  資料來源:荷蘭爸爸  本文由作者授權,未經許可請勿轉載!

<視界奇觀> 希望能帶給大家各式有趣又有質感的內容,喜歡的話趕緊按下like,加入我們的粉絲吧!