Image

現如今氾濫的清宮劇讓人目不暇接,劇情設計歪曲歷史,甚至天雷滾滾。然則,刨除了這些挑戰“智商”底線的糟點,劇中的稱呼與言談也是隨口亂說,完全不符合歷史。

要知道,我們中國的古人最講究禮儀,怎麼會在面見君上這種場合中,如此沒有分寸呢?

比如說,在常見的一些清朝古裝劇中,大臣們覲見皇帝,或者後妃見到皇帝皇太后的時候,動輒稱呼“皇上吉祥”、“太后吉祥”等,這是完全錯誤的,根本不符合清代禮制。在清朝,文武百官被召見,一律要跪請聖安,漢大臣稱“臣×××恭請皇上聖安”或“臣×××恭請皇太后聖安”,滿籍大臣則要稱“奴才”。皇后、妃嬪、滿漢大臣無論當面或背後都稱皇帝為“皇上”,而皇太后或者皇太妃可以稱呼其為“皇帝”。

當然也有少數例外,比如在宣統年間,攝政王載灃有時會叫溥儀“皇帝”,這主要是因為載灃是溥儀的父親,又是監國攝政王,否則是不能這樣稱呼的(見《我的前半生》)。

“吉祥”問候語太監圈裡最流行

而道“吉祥”這樣的問候語是太監圈裡流行的,比如一個小太監去找李蓮英辦事,可以先問候一句“李總管吉祥”,或者一些內務府的低級官員可能會跟太監之間互道吉祥,以表示親近。皇帝大臣、後妃太后之間,怎麼可能會用太監的問候語來請安呢?

《新步步驚心》電影截圖。演員表演“到位”,聽見“格格吉祥”就該是這種“誰吃了豹子膽”的表情

滿漢大臣、後妃、太監,甚至包括皇帝在內見到皇太后都必須稱呼“皇太后”,不可能叫什麼“老佛爺”,即便是背後交談的過程中也不能稱呼“老佛爺”。現在被叫“老佛爺”最多的慈禧太后那麼霸權,更不可能容忍別人在她面前如此不敬!


當時的大臣們會在正式書文中加尊號,稱呼鈕鈷祿氏“慈安皇太后”、稱呼葉赫那拉氏“慈禧皇太后””(“慈安”、“慈禧”均為尊號中的頭兩個字),在背後頂多會簡稱“東太后”、“西太后”。

“老佛爺”只能背地叫

至於“老佛爺”這個叫法,完全是太監背後叫西太后的,而且也並不是始於慈禧。早在乾隆晚年的時候,因為乾隆高夀,一些近侍或者太監會在私底下稱呼乾隆“老佛爺”、“老爺子”,當面是絕不可能叫出來的!

清四川學政瞿鴻機奏光緒皇帝、慈禧太后請安折各一件

另外,不管是清宮劇還是其他朝代的古裝劇,皇后和後妃在皇帝面前都自稱“臣妾”這也是不恰當的。

“臣妾” 最早稱地位低賤者

《尚書傳》說:“役人賤者,男曰臣女曰妾。”《周禮注》也說:“臣妾,男女貧賤之稱。”《戰國策·秦四》:“百姓不聊生,族類離散,流亡為臣妾。”注雲“男為人臣,女為妾”。所以“臣妾”指臣服者、被統治者。或者有時,也可以理解為“臣之妾”。 如蘇軾《東坡志林》卷二記,真宗問楊樸說:臨行有人作詩送你嗎?楊樸說:“唯臣妾有一首。”真實情況是,皇后、嬪妃見到皇上時,自稱為妾、妾身、賤妾、小妾等。

對待妃嬪,太監要稱呼為“主子”,前面再冠以封號,如“珍主”(珍妃)加以區分,書面行文中稱呼“主位”。對於皇子,特別是清朝的皇子,也不能隨便叫什麼“阿哥”。大臣們可以稱呼皇子為“阿哥”,但內務府的官員和太監一律要叫“×爺”,如對於還是皇子的雍正,可以稱呼“四爺”,到了書面行文中則要稱呼“皇四子”。


影視作品裡常常引用雍正篡改詔書的野史,稱他將“傳位十四子”改成“傳位於四子”,這是不符合常識的。像“皇帝詔書”這樣正式的檔,提到皇子的時候必須在排行前加上“皇”字,總不能把“傳位皇十四子”改成“傳位皇於四子”吧。

公主 格格不能隨便叫

對於皇帝的女兒來說,皇后所生的叫固倫公主,妃嬪所生的是公主。但如果沒有正式封號之前,則一律稱呼其為“格格”。

清聖祖遺詔局部。其中寫有“雍親王皇四子胤禛……著繼朕登基,繼皇帝位……”

不是什麼官都能被叫大人

還有一個所有古裝劇裡幾乎都會出現的錯誤。不管哪朝哪代的古裝戲,不管多大的官,百姓一律稱其為“大人”,這是非常低級的錯誤。

大人在古代通常指位高者,如王公貴族,或對父母長輩的稱呼。直到清朝,才開始將在職官員稱為“大人”。而且,雖然到清朝後期,“大人”的稱呼十分氾濫,但也絕不會去稱呼一個七品芝麻官。一般也只有下級稱呼上級是“大人”,同級之間不會這樣稱呼,皇帝和皇后更加不會這樣稱呼,通常只會叫他們的名字。即便是親王,皇帝或者皇太后也不會直接稱呼其爵位。只有對一些德高望重,或者皇帝皇太后十分看重的人才不會直呼其名,比如周武王稱姜尚為“師尚父”,武則天稱狄仁傑為“國老”。

周星馳飾演的包龍星應該在自己還是九品芝麻官時,就反嗆“大,大什麼大”


因此,影視劇裡漏洞百出,千萬不要隨便在古裝劇裡學了一點“假禮儀”就穿越回去了。試想一下,如果你真的穿越了,本打算像瑪律泰若曦一樣也認識認識皇子,結果你“搭訕”時來一句“四爺吉祥”,直接就被拉出去亂棍打死了。如果一不小心穿越到慈禧面前,給她請安的時候說了一句“臣妾給老佛爺請安,老佛爺吉祥”,那你就自己看著辦吧!

推薦閱讀:

不僅能世襲,薪水領的還比較多!清朝「黨證」的巔峰:「鐵帽子王」

Cost down是香港殭屍片穿清朝官服的主因?

乾隆:「遠離祖國貪圖發財、捨棄祖宗的不肖臣民,我大清並無絲毫的關懷。」

中國金融史3000年[中]:從史上最富有的兩宋到錯失全球霸主的大明朝

螢幕快照 2015-11-17 下午4.27.49

從史上最富有的兩宋到錯失全球霸主的大明朝
Financial History of China, AD 960 – 1644盛世之道,到底是先國富?還是先民強?
經濟學家才能發掘出的歷史真相:
皇帝無為,民間就富起來;「有為之士」變法圖強,反而造就流民;
顛覆傳統政治史觀,從「經濟社會」角度,改變你曾經以為熟悉的歷史。
  宋、元、明三朝,盛衰的關鍵在「財富再分配的政策」。

宋朝發明世界第一代紙鈔「交子」,卻造成經濟大崩壞?
強大、驃悍的元朝帝國,最後毀於一場貨幣改革?
在第一波全球化浪潮中,大明白銀帝國為何無法主導世界變革潮流?

作者除了從正史、奏摺、文學作品、畫作,還從各朝代貨幣、竹簡等出土文物,甚至從審判卷宗找出史料,你將發現歷史教科書沒告訴你的真相:

  .北宋積弱,經濟生產力卻是唐朝的兩倍:
宋初在趙匡胤開放民間經濟下,生產力是唐朝的兩倍,汴京百姓比盛唐富足十倍,就連強敵契丹,也屢屢敗在宋朝的貨幣戰爭下。

  .南宋只有半壁江山,卻是第一代世界海上貿易締造者,和世界50多個國家貿易!
宋高宗的經濟成就,再度超越北宋,成為廣州、泉州、明州和臨安成為南宋四個最大的海上港口,與五十多個國家進行海上貿易,首都臨安更是世界第一座不夜城!

  .鄭和下西洋,為何沒有成就像西班牙的海上霸業?
比麥哲倫、哥倫布早100年,鄭和七次下西洋,足跡雖遠征南洋與非洲赤道,卻因明成祖只在乎萬國來朝的朝貢榮耀,不重經濟貿易,不但沒創造財富,還把帝國家底賠得一乾二淨……

 .蒙古大汗寶座是用錢換來的!是第一個由官方專營海外貿易業務的時代
元朝君王不是個個都神氣,誰敢不賞賜蒙元貴族財物,不是下台就是被暗殺!基本上只要有錢賺,元朝從來不禁止任何行業。其中,商人汪大淵曾兩次橫穿印度洋,到達非洲東岸的桑吉巴島,是古代中國航行最遠的紀錄。

  .明朝曾經擁有世界一半以上的白銀,卻錯失全球霸主地位!
明穆宗雖開海禁,船引發放諸多限制,只在乎賺來1.5億兩白銀,不在乎西方貨物貿易帶來的新產業、新市場,無法轉型資本主義,再次錯失機會,將第一代全球霸主地位拱手讓給西班牙,更因海外白銀枯竭而亡國……

經濟學家指出亙古不變的歷史真相:帝王官僚無作為,百姓才有機會,市場才有活路!
這決定了百姓的幸福指數,也決定了國家和民族未來的命運。民富了,國家才會安定!

購買中國金融史3000年[中]:從史上最富有的兩宋到錯失全球霸主的大明朝點此

<視界奇觀>編譯整理>資料來源:今日頭條

<視界奇觀> 希望能帶給大家各式有趣又有質感的內容,喜歡的話趕緊按下like,加入我們的粉絲吧!