6B0

以小說《哈利波特》紅遍全球的英國作家 J.K.羅琳,竟然也會被退稿!

J.K.羅琳25日在twitter吐槽說,她以筆名羅伯(Robert Galbraith)寫的小說《杜鵑的呼喚》,

在投稿的時候居然被出版社赤裸裸地拒絕了!

來自出版社的拒絕信上說:

“出版這本書不會有銷路”

更建議“這位作家”參加寫作課。

J.K.羅琳雖然公佈了出版社回絕她的信,但她強調這訊息不是為了要復仇,而是希望借此鼓勵其他想要創作的人。

J.K.羅琳(內心O.S.:看偶的眼神~)


當然,羅琳說最殘酷的那封拒稿信(慘到她都不想公佈),是來自一家曾拒絕過《哈利波特》的出版商!

被問及如何保持樂觀,她說:“我沒有什麼可以失去的,有時候這會讓你敢於嘗試。”

事實上,遭遇退稿幾乎是作家普遍的經歷。

下面來看看當年那些大文豪們是怎麼被拒絕的

1.簡·奧斯丁《諾桑覺寺

getImage (1)

編輯退稿:“如果閣下要我們買下這部書稿的話,我們寧願用同樣的價錢把書稿退回去——只求您打消這個念頭。”


2. 福樓拜《包法利夫人

getImage (2)

編輯退稿: “你用一堆瑣碎的細節遮掩著你的小說,以至於它失去了原貌——那些細節寫的很好,只不過太膚淺了。”

3. 普魯斯特《追憶似水年華

《哈利·波特》作者J.K.羅琳新書慘遭退稿!原來悲慘的不止她一個

getImage (3)

編輯退稿: “乖乖,我從頸部以上的部位可能都已經壞死了,所以我絞盡腦汁也想不通一個男子漢怎會需要用三十頁的篇幅來描寫他入睡前是怎樣在床上輾轉反側的。”


4. 納博可夫《蘿莉塔

getImage (4)

編輯退稿: “作者實在應該把自己的想法告訴他的心理醫生…有些段落寫得不錯,但是會讓人吐到爬不起來…這整本小說從頭到尾都沉溺在一種墮落的氛圍裡面…作者常常寫著寫著就陷入了一種像精神病一樣的白日夢,情節也跟著混亂了起來,特別是那些有關逃亡的劇情…最後的結果主角好像把自己變成了野人一樣,好可怕。…我建議不如把這本小說用石頭埋起來,一千年後再找人出版。”

5. 費茲傑羅《大亨小傳

getImage (5)

編輯退稿: “沒有蓋茨比這個角色,這本書倒是不錯。”


6. 喬治·奧威爾《動物農場

getImage (6)

編輯退稿:“在這則寓言故事中,如果能讓其他動物來當動物世界裡的老大,而不是豬的話,會比較不傷人。”

7. 威廉·高汀《蒼蠅王

getImage (7)

編輯退稿: “一部荒誕的幻想作品,無趣、垃圾、迂腐。”

8. 亞瑟.柯南道爾 《血字的研究

getImage (8)

編輯退稿: “要連載它,嫌太短;要一次刊出,又嫌太長。”

9.約瑟夫·海勒《第二十二條軍規

getImage (9)


編輯退稿: “丫到底要說什麼!簡直有辱智商。”

10.艾蜜莉.狄金森的

getImage (10)

編輯退稿: “奇怪,這些韻全部押錯了。”

11.吉卜林《森林王子

getImage (11)

編輯退稿: “抱歉,吉普林先生,您簡直不懂如何使用英文。”

12.D. H. 勞倫斯《查泰萊夫人的情人

getImage (12)

編輯退稿: “我是為你好才告訴你:不要出版這本書。 ”

13. 斯蒂芬·金《魔女嘉莉

getImage (13)

編輯退稿: “我們對這種反托邦類型(Dystopia)的科幻小說毫不感興趣。根本就不會賣!!!”

14.薩繆爾·貝克特《馬龍之死》

getImage (14)

編輯退稿: “這本書我都看不下去——也就是說:我的目光根本不想任何一頁上逗留。”

15.希薇亞·普拉斯《艾麗爾》

編輯退稿: “顯然是才華不夠。”

16.勒卡雷《柏林諜影

getImage (15)

編輯退稿: “歡迎來到勒卡雷的世界,這裡毫無未來可言。”

17.巴拉德《超速性追緝

s3091447

編輯退稿:“這作者沒救了——看心理醫生也沒用。”

18.諾曼·梅勒《鹿苑》

TheDeerPark

編輯退稿: “這會讓出版倒退 25 年。”

還有更絕的!

美國詩人史蒂文斯打開投稿的回信後發現裡面居然裝著一小把灰燼……

呵呵,出版社的編輯們還真真是毒舌啊!

推薦閱讀:

從《哈利波特》到《1984》,英國中學生必讀書單你看過幾本?

你比他還忙嗎?臉書執行長2015年讀完這22本書!

臺灣人不愛看書,年閱讀量不如巴西?看看巴西是怎麼鼓勵閱讀的!

<視界奇觀>編譯整理>資料來源:今日頭條

<視界奇觀> 希望能帶給大家各式有趣又有質感的內容,喜歡的話趕緊按下like,加入我們的粉絲吧!