collage53

還記得之前跟大家報導過的BBC紀錄片:中式教學適合英國學生嗎?

話說第二集也播出了,第二集的內容主要是老師們怎麼管理紀律,目前看來第三集應該會是講最後的考試結果。

有時間的朋友一起來觀賞這影片吧!

 

沒時間的朋友就來看看視界奇觀幫大家整理的精華嘍!


 

在第一週之後,英國學生們已經完全精神鬆懈,剛開始的好奇心也沒了,課堂上完全集中不了精神。

於是第二週開始,中國老師們遇到了他們最嚴峻的挑戰【管紀律】

 

【升旗儀式】

片裡表示,在中國的每一所學校,每一週,都是由全校師生集體參加升旗儀式開始的。

於是中國老師們把升旗的那一套帶到了英國….

先升中國的,然後升英國的…

然而下面的學生表示,凍未條

中國老師表示

“升旗儀式,是讓我們尊敬祖國的一種表現,這會讓我們有一種歸屬感!”

“我們讓學生去升旗,主要是為了提醒學生,我們是國家的人民,我們有責任有義務去服務國家。把中國變成一個更加美好,富強的國家”

然而英國學生認為….

“完全找不到這麼升旗的任何意義價值所在。 ”

“簡直無聊透了….”

“基本就是把國旗掛起來啊。 而且升了也沒人看.. 我們又不能跑到操場上….”

無論如何… 這倆旗反正還是在學校上空飄揚了…

【父母的話一定是對的麼?】

後來中國老師上了一堂課….估計每一箇中國學生都深惡痛絕的一門課….

【思想品德】

老師表示這是一門傳播中國傳統文化價值的課。

於是老師開始講孔子.....

然而此時下面學生的狀態.....

在公民與道德課上,老師給他們講了孔子。

講到孔子學說裡的一句話:

【父母的話永遠是正確的】

然而這句話剛說完,就馬上被英國學生反對了。。

【父母才不是什麼時候都對。。。 】

對此中國老師表示:

“社會這麼複雜,你只有不斷調整自己,去適應這個社會。 而不是強加讓別人來適應你。”

這樣的觀點,英國學生並不贊同。(小編也不贊同XD)

【我覺得每一個個人都應該有自己的性格,都應該做自己。 而不是都去適應別人。】

這樣的發言一下得到了班上熱烈的掌聲。

學生表示

【我真的不喜歡中國人教思想品德課的方法。】

【父母的話都是正確的? 才沒有! 】

【如果他們有種族主義呢? 】

【如果他們恐同呢?】

【如果他們性別歧視呢?】

【 如果他們直男癌呢?】

好吧。就在這樣的反對聲中。 思想品德課,結束了。

【課堂上的茶壺】

Josh是班上的一個學生…..

他表示,中國這種又要一邊聽老師上課一邊又要記筆記的方式,根本沒有辦法同時進行啊!

“我通常是一個很認真的學生,可是我發現我現在完全變了一個人,在中式的教育下,我開始變得反叛...”

他表示作為英國人完全不能忍受幾個小時沒有熱茶喝的日子。

於是...他直接拿了一個電水壺到教室。。

反正他坐在最後一排…

給了他得天獨厚的地理優勢….

上課時開始悠悠然的喝起茶來。

然後終於有一天被老師發現了….

老師表示,我從來沒有見過居然有人敢在課堂上用馬克杯喝茶的! 你以後不許再上課喝茶!!!

好吧

然而這年頭簡直沒有什麼能阻止英國人對茶的追求..

沒過多久,又一次偷偷喝茶被發現了

最後終於被趕出了教室….

【現在,帶著你的茶杯,你給我從教室裡出去。。。 】

後來連熱水壺也被另一個老師發現了。。。。

老師表示…..

這樣的違章電器,在教室裡是絕。對。不。允。許。的!!

【因為這樣的電器很危險,我們要對你們的安全負責。。】

然後就把水壺沒收了。。。

學生們一片WTF的反應。。

為了解決這個茶壺的問題….

老師採取了在中國對付問題學生的終極手段。。。

【叫你家長來一趟!!!】

在中國,讓父母來學校,這被認為是最恥辱最丟臉的事情。

然而來了之後,英國媽媽表示:

媽媽: 你知道麼,我兒子從小就是一個愛喝茶的人..

老師: 恩,他跟我說過了。

媽媽: 所以我覺得這已經不是一個課堂紀律的問題了。。 這是一個關於人權的問題了。 難道你不覺得12個小時連續不讓人喝茶是一件很反人類的事情麼……

好吧...把老媽叫來也沒用..

此時老師一臉尷尬的表情..

媽媽: 不過正如你說的,如果這可能會引發安全問題的話,那我就還是先把水壺帶回去好啦....

後來的採訪裡媽媽表示

我看到的是我的一個個性鮮明的孩子,在他不適應的教育體系下,像騾子踢人一樣產生了反抗...雖然這是一箇中式的課堂,但是我們畢竟是英國人(怎麼能剝奪我們的茶?!)  所以如果有人用英國的方式來對待這樣的課堂,我還是可以理解啦~

好吧,一個茶壺惹出的風波... 這才結束了...

【校長都看不下去了..】

一天天的教學還在繼續...

然而學生們的紀律是越來越亂了..

化妝變得越發變本加厲..

本來還有人嘗試努力聽一下的課堂,

這下變得完全都不聽了..

上課開始玩各種東西...


甚至溜出校門....

老師們表示:

這群英國學生習慣了可以自由表達觀點,自由發言,自由挑戰權威。

而對於這樣的學生,我們完全不適應!

有一天終於達到了老師情緒失控的臨界點....

【你這樣的行為會給整個Bohunt學校的學生蒙羞的!!】

【我從來沒有見過比你更差的學生】

終於有一天。

這個學校的校長看不下去了。

他把中國老師聚集起來開了一個小會。

【在這段時間裡,我發現了很多連我都不能忍的情景。 我們對學生的要求很高,哪怕是我們自己老師,他們都應該對老師有最基本的尊重。 】

【然而他們現在的做法,是完全達不到我們學生的要求的】

【所以,雖然這個是中英教育差異的比拼,但是我覺得,我們還是有必要介入一下,來給這些學生強調一下他們應該遵守的基本紀律。。】

【我並不想過來直接告訴你們說,我們英國人是怎麼管紀律的,這違背了我們的初衷。但是有一點我們是可以統一的: 就是無論任何情況下,當老師在講課的時候,他們都不應該講話】

【所以以後他們再講話的時候,你們就停下,直到他們都安靜了之後,你再繼續。 如果他們不停一直講的話,你給他們一個警告。 如果警告之後他們還在繼續講的話,你就來找我,或者找旁邊我們學校的老師。】

中國老師有點沮喪... 儘管英國校方說的很委婉...

但其實意思就是”你們管不好我們的學生,所以我要幫你們管一管”

第二天,學生們還是像往常一樣來到學校…

然而他們並不知道一個可怕的事情等著他們。

校長來了….

校長表示你們全都把書合上,100%的集中好注意力聽我講。

之前那個問題女生還不聽。

校長一嚴肅…. 馬上轉回頭不敢了-。-

教室死寂一般的安靜…

校長表示…

【當我們學校的老師站在這裡講課的時候,你們不注意聽,你們做別的事情,你們還干擾別的學生,這樣的行為,都會給你們導致嚴重後果。 】

【這樣的事兒在任何一個我們學校常規的班級裡都不允許發生,在這裡,也一樣。 不要拿任何文化衝擊來當理由。。 很簡單,就是不允許。 】

【我要求你們做的事情,你們有不清楚的麼?】

(死寂一般安靜)

【我要求的事情,任何人有異議麼?】

(死寂一般安靜 again)

【好吧,那你們知道該怎麼做了。。。。】

學生表示他們只是很怕校長… 至於中國老師…. 呵呵…

於是,校長出馬之後,究竟有沒有效果,還得看後續……

【讓英國人學英語語法】

是的,讓英國人學英語語法…. 這簡直是讓每一個學生最抗拒的事情…

(看表情你就懂)

老師跟他們講現在進行時….

他們的表情…..

跟他們講動詞的現在時 過去時 完成時的三種時態..

他們的表情…

英國學生開始覺得不爽…

【我們特麼說的不是英語麼? 為什麼還要學文法?】

老師開始跟他們說有些不規則動詞要死背…

比如See – saw – seen …

Swim – Swam – Swum

一堆英國人表示swum是什麼鬼…..

【swum根本就不是一個單詞啊!!!】

(知道後來查了字典才確認)

英國在1960年代就開始從教學大綱裡廢除生硬死背的英語語法了。

轉而採用更加互動式的方式帶著他們理解這些用法。

然而這些學生最好還是好好學吧… 因為從2016年開始他們的中考裡又要重新開始考語法了…..

我只想說… 呵呵…. 你們也有今天….

【不如試試拴住他們的胃? — 包餃子】

為了讓這些學生們更好的學習中國文化… 老師們又想了更好的方法...

包。。餃。。子。。。

【當我們說一個國家的文化的時候,通常就說他們的食物。 在英國,呵呵呵呵我們都已經知道了,炸魚薯條啊。。 】

【可是說到中國的話,我覺得有一個很重要的東西一定要說,那就是餃子】

於是他們開始了。。芹菜餡的....

胡蘿蔔餡的....

每個英國學生都親自動手….

(捏不緊的就直接用刀拍平。。。簡單暴力)

或者捏成個小籠包.....

老師表示 包餃子在中國是一種”家庭式”的活動。

大家需要組成一個團隊通力合作。

這也有助於增進我們跟他們的聯絡…. 縮短距離….

但願這會對之後的教學有用…..

終於到了包完的時候。。。。

然而很多同學都沒吃成,因為不會用筷子,掉地上了XD

或者根本就沒能夾起來

(筷子不是兩個手用的啊,同學)

用餃子來乾杯,結果沒夾穩又掉地了….

【更多的紀律難關】

然而吃完了日子還得繼續..

又有一天,校長帶著班主任一起來視察班級…

一進教室…

學生瞬間安靜…..

【當班主任進來的時候,你知道你必須要守規矩了。】

【因為他那標誌性的表情。。。。。】

<

瞬間專注!

然而聽完課之後,班主任表示情況並不樂觀。

【中國老師就這麼在課堂上講PPT… 我才聽了20分鐘,我自己都忍不住要把腦袋往桌上敲了。。】

【我覺得中國班要輸,而且輸的很慘! 】

【說實話我也希望中國班輸,不然如果事實證明中國這種教育更好的話… 】

【天…. 那隻能願上帝保佑我們了..】

然而當他們一走….

教室裡又恢復成了這樣亂糟糟的樣子….

到了晚自習的時候

教室裡的人一天比一天更少.....

學生們都在操場上玩…

他們表示找不到自習的意義所在….

不如在外面逛….

到了這樣的時刻,一箇中國老師的情緒終於撐不住了..

【我已經用我儘可能多的努力去用中國的方式教他們了,他們就是不聽】

【我的父親以前教了我一切。 他跟我說,我能留給你們3個女兒的,只有知識,學位,和在這個殘酷的社會裡生存的能力】

【我不會忘記這些,我永遠都不會忘記這些】

【我現在只想把我父親當時教給我的這些東西,傳授給我的學生們,因為我覺得我父親是世界上最好的老師...】

2周過去了…..

這一天…..

【家長會】

他們跟家長們的談話…. 可能是他們讓這個班級得到轉變的最後機會了...

每個老師們都最認真的準備了發言的內容。。。。

【家長們好,非常榮欣能當你們孩子中國班的老師】

【你們知道,下週就要最終的考試了。 然而現在的情況是,他們在班裡很容易就走神,開始互相聊天。 】

【讓我們一起共同教育他們,讓他們在課堂上保持安靜,保持注意力集中,讓他們把注意力集中在學習上】

【我真的需要你們的支援,幫我們一起鞭策他們】

【我發現這些的原因就是中國和英國的社會差異。 】

【在英國你們的社會福利體系很好,哪怕沒有工作都會有政府給你們錢。

【但是中國就不一樣,不努力學習 = 沒工作 = 沒錢 = 沒吃的】

【遲早有一天你們的孩子可能會面對跟我們中國的孩子們的競爭】

【所以,陪我我們一起去讓他們好好學習吧】

然而有些家長表示 讓他們好好學習這種事兒難道不是就是應該你們學校做的麼? 他們不學還是我們的錯了?

這一集就這麼結束了。

下一集就是最後的考試。。

小編其實跟大家一樣期待最後考試的結果…..

無論如何,等著下週的完結篇公布考試成績吧!


中國網友的評論

Allen志華:中國老師已經表示這是一個誤會 BBC故意選播的只是一個最混亂的班級 連英國人都看不下去,說這紀錄片完全有損英國學生的形象 並不是所有英國學生都是紀錄片所展示的那樣,中國教育存在很多問題,但拿這部片子來全盤黑中國教育就真的過了

divka-:作為一個80後,我都不覺得我的中國老師是這樣生硬的教育我的,這真是中國班麼?這特麼不是哪裡找來的傻逼來黑我國教育的麼?我只想說中國的九年制教育是這個國家比較少數的良心了,要是也變成和英國那樣的傻逼教育,那才是要完蛋了

海布里的仲夏夜:父母的話肯定是對的,我們思想品德課都不會這麼講吧=_=,總覺得這個節目有點譁眾取寵

等允浩回家的gugu:首先我認為中國的基礎教育非常紮實和優秀 即使我去國外讀研究生 接受新的教育方式也必須承認感謝中國式教育打的基礎 還有尊重老師尊重課堂沒有錯 其次英國最好的高中基礎教育一點都不弱 也很嚴厲好嗎 還有中國的很多初高中也早都改革了 並不只是填鴨式教學 而且看咱這老師們英語多棒

你喜歡吃西瓜麼:我只看到英國學生很不尊重老師…也是沒素質

Rebecca949:說白了就是欺負中國老師唄,學生知道這些老師就來這麼些天,也不能把他們怎麼樣.他們不是不懂規矩,就是欺負中國老師不能把他們怎麼樣,沒見校長和班主任進來時候他們的表現麼.英國的基礎教育就是很差,怎麼黑中國的教育也沒用,改變不了.呵呵

MeiNiao_Zhang:我們老師從來沒教過我們家長永遠是對的啊,這是專門黑中國教育的吧

唯愛忠愛:英國一直都在吃老本而已,隨著歐盟總體經濟下滑,福利越來越少,競爭會越來越激烈,總有一天這些散漫的學生會喪失競爭力,那麼輸掉的可能是英國的未來。PS:父母說的永遠是對的。孔子:我沒說過。

白襯衫配的小圓點點:這幾個中國老師也是夠不容易的,這些英國學生懶散慣了。。上課化妝、說話這是文化差異麼(這裡給校長贊一個)?明明是上課不認真啊,逗我呢! 話說,孔子的課我也不想聽。。。

McAmorax:那些天天滿嘴就是中國應試教育把學生弄得沒有創新能力,只會讀書不會實踐殘害學生balabala的,基本上就是不用心讀書的那些人,典型的酸葡萄心理。我可沒見到學霸們天天噴啊噴,學霸們照樣天天玩天天樂,可是別人就是學習好玩得好,一點都不是書呆子。有這閒工夫噴這噴那還不如多讀點書

抱歉您的帳號存在異常:首先 這個記錄片確實是故意針對了一些矛盾鏡頭【就像爸爸去哪兒的神剪輯那樣】 但不可否認 中國教育制度是有些不適合英國【也不是完全適合我們】 還有就是 片中英國的學生真的很不尊重老師 最後 我就想說 我特麼中國人我還真沒包過餃子!老師北方人麼?

要長成一棵橄欖樹:我們的老師也沒教我們父母的話都是對的謝謝老師是從街上抓過去的嗎

瓊紫燕:說實話看到英國這些非精英教育的普通學生這麼完犢子不上進挺高興的,現在全球一體化競爭這麼激烈,他們個個不好好學習變成廢物草包不是挺好的嘛!天朝人民發來賀電!以後等著排隊領爺爺給你們發的救濟吧~

我是不知道叫什麼好的薄荷:他們黑中式教育就黑唄,反正以後未來被打臉的是他們。我不關心第三集的結課考試是什麼結果,真正在競爭的是幾十年甚至百年以後的未來。英國等國家對中式教育有越深的誤會和鄙視,未來他們會輸的越莫名其妙

相關閱讀:

BBC用49年拍攝紀錄片,告訴我們階級是否可能「翻轉」

從《哈利波特》到《1984》,英國中學生必讀書單你看過幾本?

如果「教育」能多一點想像力,少一點填鴨…

<視界奇觀>編譯整理   資料來源:英國那些事兒

<視界奇觀> 希望能帶給大家各式有趣又有質感的內容,喜歡的話趕緊按下like,加入我們的粉絲吧!

One thought on “BBC紀錄片:中式教學適合英國學生嗎?(第二集:管教 VS 衝突)

Comments are closed.