110408122956100311


廟會是臺灣著名的傳統文化節日,也是臺灣人宗教信仰的體現,在你我的成長過程中,或多或少一定參與過廟會的進行。說到臺灣最著名的廟會活動,不得不提「大甲媽祖遶境進香活動」。據蘋果日報報導,(2015年)一年一度的台中大甲鎮瀾宮媽祖繞境活動,於4月17日晚上11點正式起駕,展開9天8夜繞境行程,成千上萬的信眾湧入,讓鎮瀾宮廟埕宛如不夜城。

大甲媽祖起駕,鎮瀾宮宛如不夜城。翁清雅攝

大甲媽祖起駕,鎮瀾宮宛如不夜城。翁清雅攝


但伴隨著廟會活動的進行,也衍生出一些問題。

2015年4月19日蘋果日報報導:大甲媽遶境 彰化5波搶轎

彰化市區遶境現場至少爆發5起衝突。詹智淵攝

彰化市區遶境現場至少爆發5起衝突。詹智淵攝

2015年7月21日蘋果日報報導:迎虎爺點成堆鞭炮 3人被灼傷

當時朴子市南通路堆滿成堆的鞭炮。嘉義福靈軒轎班團提供

當時朴子市南通路堆滿成堆的鞭炮。嘉義福靈軒轎班團提供


萬人空巷的廟會場景、轎班彼此競爭激烈場面、震耳欲聾的鞭炮聲響,再加上曲終人散後滿地的砲灰與垃圾,似乎成為我們心目中對廟會的既定印象。不過,當看完小編今天為大家介紹的這場廟會活動,不知道這個印象會不會有所改變呢?


一場86年前台南的神明遶境影音紀錄


 

 在觀看影片之前,記得把音效打開!這段影片最難能可貴之處就是它有聲音。

影片是來自美國的福斯電影公司(Fox Film Corporation),攝影師 Eric Mayell在1930年2月15日於台南拍攝的有聲新聞影片,福斯電影公司將影片捐贈給美國的南卡羅來納大學(University of South Carolina),並分享於網路上,而讓我們有機會看到這段影音紀錄。


接下來讓小編分享一些影片中所紀錄的事物。

身穿日式傳統服裝的神官,乘坐於人力車上

身穿日式傳統服裝的神官,乘坐於人力車上

 

日本的神轎

日本的神轎

當時臺灣在日本的殖民統治之下,沿路的居民穿著日式或是西式服裝,和出現日本的神轎隊伍似乎不是一件稀奇的事情,況且日本的統治策略中,就有將日本文化複製到臺灣的一環,許多臺灣的廟宇被破壞進而改建成日本神社。所以影片中有日式神轎隊伍很正常!

如果真的這樣想,就大錯特錯了!其實這段影片是:開山神社270年祭典活動大觀音亭興濟宮恭送天師爺並列位尊神回鑾遶境共同組成的遶境隊伍


這邊我們先岔開話題,談一下這個開山神社

開山神社其實就是我們熟知的延平郡王祠

延平郡王祠山門今景

原先是當地居民祭祀鄭成功的私廟,在同治年間沈葆楨來臺的時候,奏請朝廷改建成「開山聖王廟」。並留下這串知名的對聯:

開萬古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遺民世界;
極一生無可如何之遇,缺憾還諸天地,是創格完人。

日治時候由於鄭成功與日本有血緣關係,日本於是將郡王祠改為「開山神社」並進行改造添增許多日式風格的建築

國民政府利用日治時期石製的鳥居改為「忠肝義膽」的紀念牌樓

日治開山神社景

現在的延平郡王祠中,還可以看見影片中出現的神轎


 

緊接在日式神轎隊伍之後的,才是大觀音亭興濟宮的遶境隊伍。也就是我們熟悉的中式繞境隊伍出現了!

0729004

繞境隊伍中不可或缺的鼓隊

繞境隊伍中不可或缺的鼓隊

緊接著,神像出現了!不過實在太模糊了沒辦法推測是哪尊神像。

緊接著,神像出現了!不過實在太模糊了沒辦法推測是哪尊神像。

這尊神像稍微清楚一些,依祂的形象和手拿楊柳之,很有可能是觀世音菩薩。

這尊神像稍微清楚一些,依祂的形象和手拿楊柳枝,很有可能是觀世音菩薩。

涼傘、令旗

涼傘、令旗

神轎:根據神轎有轎頂判斷,圖中屬於「文轎」,裡面應該是千歲之類的神明

神轎:根據神轎有轎頂判斷,圖中屬於「文轎」,裡面應該是千歲之類的神明

遶境隊伍中的小插曲:人力車輪胎沒氣,車夫只好停下來打氣。

遶境隊伍中的小插曲:人力車輪胎沒氣,車夫只好停下來打氣。

這面彩旗上寫著:保生大帝

這面彩旗上寫著:保生大帝

虎爺:傳說興濟宮的主神保生大帝醫治虎喉,因而伏虎。

虎爺:傳說興濟宮的主神保生大帝醫治虎喉,因而伏虎。

武轎:與文轎不同,武轎沒有轎頂,所乘坐的是武將出身的神明。圖中的神明可能是天師。

武轎:與文轎不同,武轎沒有轎頂,所乘坐的是武將出身的神明。圖中的神明可能是天師。

各式陣頭

各式陣頭

北管也是遶境隊伍中重要的聲光效果師

北管也是遶境隊伍中重要的聲光效果師

小法鼓團:第一人手持黑令旗有擋煞的作用;後面的人手持八面鼓並念誦經文

小法鼓團:第一人手持黑令旗有擋煞的作用;後面的人手持八面鼓並念誦經文

值得一提的是遶境隊伍中,有很大比例是由孩童負責拿旗幟,成年人只是在旁指揮

值得一提的是遶境隊伍中,有很大比例是由孩童負責拿旗幟,成年人只是在旁指揮

至今仍存在的慈蔭亭和它大面頭旗;最後方的大身韋馱將爺

至今仍存在的慈蔭亭和它大面頭旗;最後方的大身韋馱將爺

慈蔭亭的紫竹社鑼鼓

慈蔭亭的紫竹社鑼鼓


大家看完影片後一定會發現,除了鑼鼓喧天外!有聽到任何的鞭炮聲嗎?許多宮廟都宣稱鞭炮聲是神明所要求或指定的,是不可除去的禮儀。不過,這影片紮紮實實的打了這些宮廟一巴掌,繞境儀式中所有的儀式、陣頭、或樂曲與現在並無區別,唯獨鞭炮這一項!

相關閱讀:

影響更勝國界變化:全球「宗教版圖」變遷動畫!

廣告表示:╴╴╴。老牌子.時髦貨.推銷術,從日本時代廣告看見台灣的摩登生活

舊日時光

getImage (16)

<視界奇觀>編輯整理   資料來源:橙新聞

<視界奇觀> 希望能帶給大家各式有趣又有質感的內容,喜歡的話趕緊按下like,加入我們的粉絲吧!

One thought on “86年前的台灣神明遶境,珍貴影音檔案大解析

Comments are closed.